Officiële vertalingen

Al uw documenten officieel vertaald. Snel, gemakkelijk en voordelig! Engels al vanaf € 29,25 per pagina (exclusief btw en verzendkosten).

Offerte aanvragen

Scan en mail

Stuur ons uw document per e-mail (scan) of post (kopie). Stuur nooit een origineel waarvan u maar één exemplaar uitgereikt krijgt! Dat kan onderweg beschadigen. Of zoekraken in de post. Weg is weg.

Levertijd

De levertijd voor Nederlands-Engels en Engels-Nederlands is 3-5 werkdagen of eerder bij spoed. Andere vertalingen worden door collega’s gemaakt en naar ons verzonden. Die duren iets langer.

Wat is een officiële vertaling?

Een officiële vertaling is een ondertekende vertaling van een beëdigd vertaler.

U moet een officiële vertaling van een document laten maken. U moet daar iets mee bewijzen. Daarom moet de vertaling worden gemaakt door een bevoegd vertaler die onafhankelijk is. In Nederland is dat een vertaler die voor de rechter een eed heeft gezworen – een beëdigd vertaler – en onder controle staat van het Ministerie van Justitie. Alleen deze vertalers mogen een ambtsstempel gebruiken en een handtekening zetten om een vertaling officieel te maken.

Elk land heeft zijn eigen systeem. Daardoor staat er in instructies ook wel:

Beëdigde vertaling
Gewaarmerkte vertaling
Erkende vertaling
Geautoriseerde vertaling
Gelegaliseerde vertaling
Gecertificeerde vertaling
Ondertekende vertaling
Gestempelde vertaling
Genotariseerde vertaling

Die zijn allemaal ‘officieel’.

Upload hieronder uw bestanden (pdf, word, txt, jpg, png en gif bestanden):

Op alle aanvragen, opdrachten en documenten die u stuurt, zijn onze Algemene voorwaarden, onze Privacyverklaring en onze Wettelijke geheimhoudingsplicht van toepassing.

Waarom Univertaal?

  • Beëdigd vertaalbureau
  • Ervaring sinds 1994
  • Gemakkelijk geregeld
  • Snel en voordelig
  • Wereldwijde verzending

Gemakkelijk betalen:

iDeal
Creditcard
Internetbankieren
VVV Giftcard
PIN bij afhalen

Geheimhouding:

Univertaal en onze collega’s hebben een wettelijke geheimhoudingsplicht. Uw documenten zijn in goede handen.

Veelgevraagde talen:

Engels, Albanees, Arabisch, Bosnisch, Farsi, Frans, Duits, Indonesisch, Italiaans, Grieks, Kroatisch, Latijn, Litouws, Macedonisch, Montenegrijns, Oekraïens, Pools, Portugees, Russisch, Servisch, Spaans, Turks